Hoy:

    Nicolás Maduro dio mensaje en inglés para Barack Obama

    El mandatario tuvo problemas con la pronunciación, por lo cual fue corregido por sus ministros quienes no pudieron contener las risas. 

    Vía: AFP
    Vía: AFP

    El presidente Nicolás Maduro intentó comunicarse en inglés con su homólogo Barack Obama durante un discurso ante miles de chavistas. 

    Maduro leyó un mensaje que decía 'Obama, deroga el decreto ya' en referencia a las sanciones contra Venezuela. Las complicaciones empezaron cuando quiso hablar en inglés.

    [LEE: Venezuela: Nicolás Maduro impone visa obligatoria para estadounidenses]

    Aquí el mensaje. 

     

    Ya que su pronunciación no lo ayudó, sus ministros debieron corregirlo varias veces, aunque no pudieron contener las risas. Además, invitó a la gente que lo asistía al acto que lo acompañara y se formó un gran coro que repetía el mensaje.

    [LEE: Venezuela: Asamblea aprueba superporderes para Maduro]

    "Venezuela is not a threat. We are hope". 

    De esta manera, Maduro intentó persuadir al gobierno norteamericano que derogue una orden ejecutiva del presidente Barack Obama que declara a Venezuela como una amenaza a la seguridad nacional de Estados Unidos.