Marcelo Odebrecht: declaración llegó al Perú y se tramitará su transcripción
El testimonio del empresario brasileño llegó en formato de audio y video
[ACTUALIZACIÓN]
La declaración del empresario brasileño Marcelo Odebrecht llegó la noche del viernes al Perú y el primer día útil se tramitará su inmediata transcripción y posterior traducción, informó el Ministerio Público.
“La declaración llega en formato de audio y video que será lacrado para la custodia de la reserva y confidencialidad de su contenido”, detalló el Ministerio Público a través de su cuenta en Twitter.
Declaración de Marcelo #Odebrecht llegó esta noche al Perú y el primer día útil se tramitará su inmediata transcripción y posterior traducción. La declaración llega en formato de audio y video que será lacrado para la custodia de la reserva y confidencialidad de su contenido. pic.twitter.com/80OnwgltHI
— Ministerio Público (@FiscaliaPeru) 23 de diciembre de 2017
[NOTA ORIGINAL]
La declaración de Marcelo Odebrecht será enviada al Perú antes del fin de semana. Así lo informó el secretario de la Unidad de Cooperación Internacional del Ministerio Público de Brasil, el fiscal Carlos Bruno.
Según informó el diario El Comercio, el fiscal indicó estar seguro que en un par de días, es decir, el viernes, llegará la declaración de Odebrecht a nuestro país.
LEE: Marcelo Odebrecht autorizó que su testimonio sea trasladado a Lima
Sostuvo que fue él quien envió ayer (martes) al Ministerio de Justicia de su país el testimonio del ex CEO de la constructora. Precisó que esta es la última instancia para que el testimonio de Odebrecht llegue al Perú.
"Desde la Fiscalía de Brasil ya se hizo todo lo que estaba en nuestras manos porque entendemos la importancia de que llegue a la Fiscalía de Perú lo más pronto posible", refirió a dicho medio.
LEE: Brasil: Marcelo Odebrecht pasa a arresto domiciliario tras 2 años y medio en prisión
El fiscal explicó que corresponde a las autoridades peruanas decidir si envían a un funcionario a recoger el registro de respuestas al Ministerio de Justicia o si esperan que estas sean enviadas por correo.
Además, manifestó que lo declarado por Marcelo Odebrecht fue registrado en audio y video. Todo ese material llegará a Perú y en Lima será transcrito y traducido.