Terremoto en México y Guatemala: aumentó a 5 cifra de fallecidos
Más de 3 mil resultaron afectadas por fuerte sismo de 6,9 grados en zona fronteriza
[ACTUALIZACIÓN] 16:05 15/06/17
Cinco muertos y más de 3.000 personas afectadas dejó el terremoto que el último miércoles remeció la frontera entre Guatemala y el sur de México. Los cinco fallecidos se registraron en ciudades guatemaltecas, según informó la autoridad de protección civil.
El sismo, de 6,9 grados de magnitud y con epicentro en el occidental departamento de San Marcos, fronterizo con México, golpeó la madrugada del miércoles la mayor parte del territorio guatemalteco y el sureste mexicano causando averías en viviendas, derrumbes en carreteras, entre otros daños.
Julio Sánchez, vocero de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), dijo a periodistas que en un avance de 95% de evaluación de daños se cuentan cinco personas fallecidas, 19 heridas, 3.181 afectadas, 175 damnificadas, 36 evacuadas y 20 que pasaron la noche en un albergue.
Aunque el sismo fue sensible en la mayor parte de Guatemala, los departamentos más afectados son San Marcos, Quetzaltenango (oeste), Suchitepéquez y Retalhuleu (suroeste).
Autoridades de protección civil del estado mexicano de Chiapas (sureste) informaron que 11 personas resultaron heridos por el temblor, además de reportar el colapso de dos casas y cinco escuelas afectadas.
Según la Conred, en Guatemala se registran 125 viviendas con daños leves, 27 con moderados y 21 con daño severo, así como tres iglesias católicas con afectaciones considerables en su estructura. Tras el fuerte sismo se han generado unos 42 temblores de entre 3,3 y 3,8 grados, según el Instituto de Sismología.
En los últimos años el departamento de San Marcos ha sido el más golpeado por terremotos que en 2012 y 2014 dejaron decenas de muertos, miles de damnificados y millonarias pérdidas.
[ACTUALIZACIÓN] 11:42 AM 15/06/17
A dos se elevó el número de muertos por el terremoto de 6,9 grados que remeció esta mañana varias ciudades de Guatemala y el sur de México. Además se han registrado cortes del servicio eléctrico, daños en viviendas y derrumbes en carreteras, segun informaron fuente oficiales.
El movimiento telúrico se registró a las 01H29 locales (07H29 GMT) con epicentro a 156,4 km al oeste de Ciudad de Guatemala, en el departamento de San Marcos, fronterizo con México, detalló en un comunicado el estatal Instituto de Sismología (Insivumeh).
Técnicos de la entidad explicaron que, aunque en un inicio se informó que el sismo había sido de 6,6 grados, mediciones posteriores establecieron oficialmente el dato en 6,9 grados de magnitud de momento.
El temblor fue percibido en la mayoría de las regiones de Guatemala, incluida la capital, dijo a periodistas Julio Sánchez, vocero de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), encargada de la protección civil.
El funcionario indicó que un hombre de unos 40 años murió en el pueblo de San Sebastián, departamento de Retalhuleu (suroeste), al caerle encima escombros de una iglesia antigua. La víctima había sido trasladada herida a un hospital cercano donde falleció. Sánchez indicó que una mujer en el municipio fronterizo de Malacatán murió presuntamente por un infarto a causa del sismo.
[NOTA ORIGINAL]
Un terremoto de 6,9 grados en la escala de Richter sacudió este miércoles varias ciudades de Guatemala y el sur de México, con el reporte de una persona muerta y una herida, cortes de energía eléctrica y daños en viviendas, informaron fuentes oficiales.
El movimiento telúrico se registró a las 01H29 locales (07H29 GMT) con epicentro a 156,3 km al oeste de Ciudad de Guatemala, en el departamento de San Marcos, fronterizo con México, detalló en un comunicado el estatal Instituto de Sismología (Insivumeh).
La entidad informó inicialmente que el sismo había sido de 6,6 grados, pero en un nuevo boletín corrigió el dato a 6,9. El temblor fue percibido en la mayoría de las regiones de Guatemala, incluida la capital, dijo a periodistas Julio Sánchez, vocero de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), encargada de la protección civil.
[LEE: Grecia: un muerto en terremoto de 6.1 en la isla de Lesbos]
El funcionario indicó que un hombre de unos 40 años murió en el pueblo de San Sebastián, departamento de Retalhuleu (suroeste), al caerle encima escombros de una iglesia antigua. La víctima había sido trasladada herida a un hospital cercano donde falleció.
Por su lado, Protección Civil del estado mexicano de Chiapas (sureste) reportó que en el municipio de Huixtla una mujer recibió atención médica al sufrir una caída "por salir corriendo tras el sismo", pero su estado es estable. "Se reportan daños moderados a viviendas en zonas del suroccidente y se registran cortes de energía en varios puntos" de Guatemala", agregó Sánchez.
Según imágenes divulgadas por socorristas y la prensa local, el temblor provocó el colapso de paredes de viviendas, sobre todo construidas con adobe (lodo seco y paja) en poblaciones del oeste. Las autoridades mexicanas también reportaron daños menores en estructuras de casas y derrumbes en carreteras.
Horas después del movimiento sísmico, la Conred declaró la alerta anaranjada a nivel nacional para evaluar los daños, mientras que el Ministerio de Educación suspendió las actividades escolares en Retalhuleu y en los departamentos occidentales de Quetzaltenango y San Marcos.
[LEE: Birmania: se estrelló un avión militar con más de cien personas a bordo]
Guatemala suele sufrir sismos por la convergencia de las placas tectónicas Caribe, Cocos y Norteamérica, así como por fallas geológicas locales que generan una serie de movimientos, en su mayoría imperceptibles.
No obstante, el departamento occidental de San Marcos fue golpeado en 2012 y 2014 por sendos terremotos que dejaron decenas de muertos, miles de damnificados y millonarias pérdidas económicas.
[AFP]