Taquigrafista harto de su empleo escribió “odio mi trabajo” mil veces en vez de transcribir juicios
La irresponsabilidad de Daniel Kochanski comprometió treinta sentencias en la Corte de Manhattan
Todos pensaron que se encontraba concentrado transcribiendo en su máquina los alegatos de los abogados y litigantes durante los juicios en la Corte de Manhattan, pero se equivocaron.
En vez de ello, el taquigrafista Daniel Kochanski (43) se dedicó a escribir reiteradas veces “odio mi trabajo” mil veces. Esta garrafal falta comprometió treinta sentencias que ahora peligran.
“La presión de ese trabajo lo empujó sobre el borde, que lo llevó a perder todo”, dijo su esposa Heather Kochanski.
Kochanski sufre de adicción al alcohol y en el 2010 realizó transcripciones fallidas en un caso sobre fraude hipotecario.
“Yo siempre hice mi trabajo al 100 por ciento. Me deje llevar por el abuso de sustancias (…) Estoy en recuperación. Julio será de un mes que estaré limpio”, dijo a Dailymail.co.uk.
The New York Post comparó las payasadas de Kochanski a la crisis de carácter desquiciado de Jack Nicholson en ‘El Resplandor’ de 1980, que escribe "Todo es trabajo y nada de juego hacen de Jack un chico aburrido", una y otra vez.