José Luis le pide a Inés el CD, al ver que ella no lo tiene la golpea, su hija ve la agresión de su padre hacia su mamá y corre desesperadamente a buscar ayuda.