‘¿Quién mató a Sara?’: Así aprendió Jean Reno a hablar español

Una de las sorpresas que trajo la tercera temporada de ‘¿Quién mató a Sara?’ fue la aparición del famoso actor francés Jean Reno. Probablemente lo reconozcas de películas como ‘El Perfecto Asesino’, junto a una pequeña Natalie Portman. Para dicha cinta, tuvo algunos diálogos en inglés. Ahora, para la serie de Netflix, su nuevo reto fue actuar en español y así fue como lo hizo.

Juan Moreno y Herrera-Jiménez, nombre real del actor francés, hizo sus primeras apariciones en pantalla grande dentro de producciones francesas, muchas de ellas del cineasta Luc Besson; los roles que realizó en ‘Nikita’ y ‘Le Grand Bleu’ le dieron buena reputación en la industria.

El último proyecto en el que ha participado es la serie de Netflix, “¿Quién mató a Sara?”, donde se sumó al elenco de la tercera temporada, sorprendiendo a todos los seguidores de la serie con un español bastante fluido, dejándolos con la interrogante de si lo estudió para el programa.

¿Quién Es El Personaje De Jean Reno En “¿Quién Mató A Sara?”?:

Jean Reno interpreta a Reinaldo Gómez. Su papel fue clave para descubrir quién estuvo realmente detrás de la muerte de la joven, el principal misterio que mueve toda la trama protagonizada por Manolo Cardona. Gómez es un doctor que lidera el Proyecto Medusa, una investigación sobre enfermedades mentales donde tenían recluida, en contra de su voluntad, a Sara Guzmán, una joven que sufría esquizofrenia y era sometida a una serie de torturas.

El papel de Reno, además, logró retener a Sara tras el accidente que tuvo la víctima con la familia Lazcano. Si bien no fue el culpable de la muerte de la joven, no se puede entender el final sin su protagonismo en la temporada 3. Los últimos capítulos de la ficción de suspenso, de esta manera, terminaron resolviendo lo que sucedió en la muerte de la hermana de Álex Guzmán.

Un poco de contexto:

A pesar de que el actor haya nacido en un protectorado francés, es hijo de dos españoles que huyeron de la dictadura militar de Francisco Franco. Fue por ellos por los que aprendió a hablar castellano y lo hace bastante bien, siendo considerado bilingüe.

“No hables. Tienes suerte, Sarita. Yo soy lo único que necesitarás durante el resto de tu vida”, es uno de los diálogos que tuvo su personaje Reinaldo en la serie mexicana de Netflix.

Incluso sus compañeros de reparto se pronunciaron sobre cómo habla el castellano.

“Jean Reno es alguien a quien admiro desde hace tiempo, es dedicado, habla perfectamente bien el español: nació en España y creció en Francia”, afirmó Rebecca Jones, su compañera de elenco, en una entrevista con la fuente Milenio.

Otros proyectos en Español:

No es la primera vez que utiliza la lengua de sus padres en pantalla. En el 2019, protagonizó la película española “4 latas”, donde trabajó junto a Hovik Keuchkerian y Susana Abaitua. La historia gira en torno a dos amigos que inician una travesía desde España hasta Malí, con el fin de encontrar a un viejo compañero que está a punto de morirse. El título hace referencia al modelo del auto en el que viajan: un Renault 4.

Luego de que se estrenara la película, Reno le dijo a Europa Press que se había sentido ‘muy angustiado’ por pronunciar y hablar correctamente el idioma. Una gran ayuda fueron sus compañeros, quienes le advertían si se le entendía o no.

Además, participó de un corto publicitario para la marca ‘Estrella Damm’ titulado ‘Las pequeñas cosas’ junto a Laia Costa, donde también utilizó español.