‘Betty Toons’, la olvidada serie animada de ‘Betty la fea’ que tuvo al creador de la original como guionista
La serie, que solo tuvo 60 episodios, quedó rápidamente en el olvido.
La semana pasada, se anunció el regreso de ‘Betty la Fea’. La continuación, ‘Betty La Fea: La Historia Continúa’, se estrenará el 19 de julio en Prime Video.
La telenovela original, creada por Fernando Gaitán, fue una de las más influyentes de la historia, llegando a inspirar varias versiones de todo el mundo. A propósito del anuncio de esta continuación, recordaremos la olvidada ‘Betty Toons’, la única de estas versiones en la que trabajó el creador Fernando Gaitán.
‘Betty Toons’ nació a partir de la idea de querer que los niños vean una versión de la telenovela con dibujos animados. Por lo tanto, trasladaron a los clásicos personajes de la telenovela al colegio, algo con lo que los niños podían identificarse. Aunque dejaron de lado los temas de adultos, la serie igual mantenía su característica picardía, con algunos chistes que tal vez pasaban desapercibidos por los niños.
La serie tampoco era una historia de orígenes de los personajes, ya que mantenía las dinámicas de la serie original. Era más como una versión alternativa en el colegio.
Al mismo Fernando Gaitán se le ocurrió la idea durante el rodaje de la telenovela original, cuando vio a una niña paseando por el set imitando a Betty a la perfección. La gran interpretación de la menor dejó a todo el equipo sumamente impresionados, motivando a Gaitán a trabajar en la idea después del final de la telenovela.
‘Betty Toons’ se estrenó en 2002, aunque solo se emitió por un año y tuvo un total de 60 episodios. A pesar de que fue una serie divertida con algo de éxito, la falta de doblaje hizo que la serie no se conociera a nivel mundial, hasta que eventualmente quedó en el olvido.