Aunque muchos no lo crean, ‘Yo Soy Betty, La Fea’ ha sido un tremendo éxito mundial, logrando récords de transmisiones y rating que no se quedó solo en Colombia, sino que incrementó por todas partes del mundo y al menos en nuestro país no deja de salir en el Top de lo más visto en Netflix.
Ante esto, el éxito fue tanto que la serie logró tener hasta 15 versiones diferentes en distintas partes del mundo tras el final del proyecto original en 2001. Sudáfrica tampoco quiso quedarse atrás y creó su propia versión titulada ‘Nuestra Bettina’ (en realidad, el título original de proyecto es ‘uBettina Wethu’ pero podemos traducirlo como ‘Nuestra Bettina’ en nuestro idioma) la cual se estrenó en abril de este año.
TAMBIÉN CHEQUEA: 7 estrellas de Hollywood de los 90s que desaparecieron de la pantalla
Además, según la descripción que ofrece la web del canal SABC1, donde se transmite la telenovela, el show sigue la vida de Bettina, una chica inteligente con un sentido anticuado del estilo que consigue un trabajo en Nubia, una revista de modas, como asistente del editor en jefe del lugar, demostrando que, aunque sea de otro continente, la trama sigue siendo la misma que la original.
Finalmente, por aquí te dejamos un pequeño fragmento de esta versión para que la veas por ti mismo y saques tus propias conclusiones.
¿Qué esperas para maratonear con Betty?
TAMBIÉN CHEQUEA:
#DiegoLuna es captado en las primeras imágenes desde el set de #Andor que llegará el próximo año a #DisneyPlus! pic.twitter.com/udIhb2B2w2
— Cinescape (@cinescape_peru) May 5, 2021