‘Shogun’: El final de la exitosa serie explicado por los creadores

Hace unos días, el 23 de abril, ‘Shogun’ finalmente llegó a su fin tras 10 emocionantes episodios. La serie emitió sus primeros 2 capítulos el 27 de febrero, y desde esa fecha, se convirtió en una de las series del momento, manteniendo a sus espectadores pendientes de un nuevo episodio todos los martes.

En el último capítulo de la serie, titulado ‘El sueño de un sueño’, se confirma la muerte de Mariko en la explosión, tragedia que afecta duramente a Blackthorne y a varios personajes. No obstante, su presencia se sigue sintiendo, pues descubrimos que hizo un acuerdo para salvar la vida del inglés.

Además, Toranaga, que parece que planeó todo para convertirse en shogun, le revela a Yabushige que él ordenó destruir el barco de Blackthorne, para evitar que abandonase Japón y para poner a prueba su lealtad. Aquí, se sella el destino del inglés, que no dejará el país asiático.

Los creadores siempre supieron cómo iba a terminar la serie

En una entrevista para Men’s Health, Justin Marks y Rachel Kondo, los creadores y showrunners de la exitosa serie de Disney+, hablaron sobre el final de la serie, sosteniendo que siempre la tuvieron clara.

“Lo bueno sobre un final es que escribes hacia él y sabes cómo es ese momento. Es una verdad emocional. Siempre supimos, de alguna manera, que iba a terminar con una mirada simple entre Blackthorne y Toranaga en esa playa, mientras el vuelve a sus asuntos, sacando el barco del océano. Pero ahora dándose cuenta de que ese es su asunto. Ese reconocimiento silencioso de ‘Bien jugado. Este es el juego, y caí en él’ entre él y Toranaga. Siempre fue eso, y luego cómo llegar a eso, pero cómo llegas espiritualmente a eso tenía mil respuestas posibles”.

“Eso es emocionante, porque la que termina sucediendo es la que nos sorprenderá”, continuó Marks.  Es llevar a Blackthorne a lo largo de este viaje del pícaro hacia la autoconciencia y la iluminación que no necesariamente tiene que ver con su cultura, aunque, por supuesto, realmente sí tiene que ver. Es esta idea de que él dejará atrás una versión de su vida no vivida y avanzará por un camino diferente ahora, uno de rendición.

Al inicio del capítulo final, vemos una especie de flashforward de Blackthonre, ya como una anciano en cama recordando el pasado. No obstante, a lo largo del episodio descubrimos que eso no pasó en realidad, sino es más como una proyección del inglés hacia una vida que ya no quiere. Al final, los creadores quisieron evidenciar el diminuto papel que tuvo en algo que ya llevaba un tiempo en marcha, tal como explica Justin Marks:

“Lo divertido de la serie es que piensas que llega a una tierra extranjera y va a mostrarles su genialidad. Ellos van a conectar con su genialidad, y luego su genialidad hará la diferencia. Al final, no hace ni un ápice de diferencia. Eso siempre fue así en el libro; la única clave era que Blackthorne se da cuenta de lo pequeño que es su lugar”.

“La única diferencia que hizo fue darse cuenta de que este mundo y esta gente existían antes que él, y seguirían adelante mucho después de que él se fuera”, agregó Rachel Kondo.

Todos los episodios de ‘Shogun’ están disponibles en Disney+ y Star+.